fiil mutaaddi dan fiil lazim

BAB II

PEMBAHASAN

A.    Fiil Lazim dan Fiil Muta’addi

1.      Pengertian Fiil Lazim

Fiil lazim adalah fi’il yang tidak membutuhkan objek, yang hanya sampai kepada fa’il.
Contoh :
قَامَ  (qooma)=berdiri
حَضَرَ   (hadoro)=hadir
جَلَسَ    (jalasa)=duduk
Contoh dalam kalimat :
جَاءَ مُحَّمَدٌ = Muhammad datang

جاء = فعل ماض مبني على الفتح لا محل لها من الاعراب

محمد = فاعل مرفوع وعلامة رفعه ضمة الظاهرة فى اخره
Kalimat di atas tidak membutuhkan objek, dan ini sama halnya dengan bahasa Indonesia dengan kata intransitip, seperti kata berdiri, datang atau duduk memang tidak membutuhkan objek.

2.      Pengertian Fi’il Muta’addi

Fiil muta’addi adalah fi’il atau kata kerja  yang membutuhkan satu objek atau dua objek.

Hukum Fi’il Muta’addi adalah menashobkan terhadap maf’ul bih.

Pengertian maf’ul bih (objek) adalah Isim yg dinashobkan yg dikenai langsung oleh pekerjaan fail tanpa perantaraan, baik dalam kalam Mutsbat (kalimat positif) contohnyaفهمت الدرس  atau dalam kalam Manfi (kalimat negatif) لم افهم الدر س

Contoh fiil muta’addi:

Fi’il Muta’adi  Arti

كَتَبَ- يَكْتُبُ          Menulis

قَرَأَ– يَقْرَأُ Membaca

ضَرَبَ– يَضْرِبُ    Memukul

أَكَلَ– يَأْكُلُ           Makan

شَرِبَ– يَشْرَبُ      Minum

دَخَلَ- يَدْخُلُ          Masuk

Contoh:

فَهِمَ زَيْدٌ الدَّرْسَ (Zaid memahami pelajaran)

شَرِبَ مُحَمَّدٌ العَسَلَ (Muhammad minum madu)

أَكَلَ عَلِيٌّ الْخُبْزَ (Ali makan roti)

B.Cara Membuat Fi’il Muta’addi

1. Dibuat mengikuti wazan (pola) أَفْعَلَ
Contoh :
خَرَج   (khoroja)=keluar     menjadi    أَخْرَجَ (akhroja)=mengeluarkan
دَخَلَ    (dakhola)=masuk    menjadi     أَدْخَلَ (adkhola)=memasukkan

2. Dibuat mengikuti wazan (pola) فَعَّلَ
Contoh :
حَسُنَ (hasuna)= bagus      menjadi     حَسَّنَ (hassana)=membaguskan
خَرَجَ (khoroja)=keluar     menjadi     خَرَّجَ (khorroja)=mengeluarkan

3. Dengan menambahkan huruf jar pada objeknya.
Contoh :
ذَهَبَ اللهُ بِنُوْرِهِمْ (dzahaballaahu binuurihim)=Allah menghilangkan cahaya mereka
جِئْتُ بِحَسَنٍ       (ji’tu bihasanin)=aku datang dengan hasan

Demikianlah cara mengubah fi’il laazim menjadi muta’addi, dengan menambahkan satu huruf saja sudah merubah makna dan jenis dari fi’ilnya.

Fiil muta’addi itu membutuhkan fail yang melaksanakan pekerjaan, dan membutuhkan maf’ul bih selaku obyek dari perbuatan itu.

Muta’addi dengan sendirinya dan muta’addi dengan yang lain. Fiil muta’addi ada kalanya muta’addi sendiri adalah kata kerja yang sampainnya kepada maf’ul bih secara langsung, yakni tanpa memakai penghubung huruf jar , sepertiكتبت رسالة (aku menulis surat).

كتب = فعل مبني على لتصله بضمير رفع متحرك

تاء = ضمير رفع مترك مبني على الضمة فى محل رفع فاعل

رسالة = مفعو ل به مننصب وعلامة نصبه فتحة الظارة فى اخره

Adapun muta’addi oleh yang lain adalah muta’addi yang sampainya kepada maf’ul bih dengan perantara huruf jar. Contoh : درست بك darostu bika (aku belajar dengan kamu).

درس = فعل ماض مبني على السكون لتصله بضمير رفع  متحرك

تاء = ضمير رفع مترك مبني على الضمة فى محل رفع فاعل

ب  = حرف جر

ك = اسم ضمير بارز متصل مبني على الفتح فى محل جار مجرور بفي

وجملة جار مجرور فى محل نصب مفعو ل به

C.  Fiil Muta’addi Terbagi Menjadi Tiga Bagian yaitu:

1.     Muta’addi kepada satu maf’ul

Contoh yang membutuhkan satu objek :

كَتَبَ     (kataba)=menulis

ضَرَبَ  (dhoroba)=memukul

نَصَرَ    (nashoro)=menolong

Contoh dalam kalimat

(kataba muhammadun arrisalata)= Muhammad menulis surat.

2. Muta’addi kepada dua maf’ul

Muta’addi kepada dua maf’ul terbagi menjadi dua:

1.      Bagian yang menasabkan dua maf’ul, yang asal keduanya  mubtada’ dan khabar.

ظن – حسب – خال – زعم – رائ – علم – وجد – اتخد – جعل

Misalnya: وجد ت علم نافعا

وجد = فعل ماض مبني على السكون لتصله بضمير رفع  متحرك

تاء = ضمير رفع مترك مبني على الضمة فى محل رفع فاعل

علم = مفعول به اوال مننصب وعلامة نصبه فتحة الظارة فى اخره

نافعا = مفعول به الثاانى مننصب وعلامة نصبه فتحة الظارة فى اخره

2. Muta’addi yang menasabkan kedua maf’ul yang asalnya bukan mubtada’ dan khabar.

Contoh fi’il yang membutuhkan dua objek :

عَلَّمَ     (‘allama)=mengajarkan

أَعْطَي(a’tho)=memberi

كَسَا    (kasaa)=memakaikan

Contoh dalam kalimat  اعطيتك قرانا

اعطي  = فعل ماض مبني على السكون لتصله بضمير رفع  متحرك

تاء = ضمير رفع مترك مبني على الضمة فى محل رفع فاعل

ك = اسم ضمير بارز متصل مبني على الفتح فى محل نصب مفعو ل به اوال

قرانا = مفعول به الثاانى مننصب وعلامة نصبه فتحة الظارة فى اخره

(wattakhodzallaahu ibrohiima kholiila)= dan Allah menjadikan ibrohim sebagai kholil

3.Fiil muta’addi kepada tiga maf’ul

Contoh fiil yang membutuhkan tiga objek:

أرى، أعلم، أنبأ، نبّأ، أخبر، خبّر و حدث

حد ثhaddasa(menceriterakan)

اخبر Akhbara (mengkhabarkan)

Contoh: حدثت محمدا اياك حققا = aku menceritakan siMuhammad kepadamu akan kebenaran

حدث  = فعل ماض مبني على السكون لتصله بضمير رفع  متحرك

تاء = ضمير رفع مترك مبني على الضمة فى محل رفع فاعل

محمدا = مفعول به اوال مننصب وعلامة نصبه فتحة الظارة فى اخر

اياك  = اسم ضمير بارز منفصل مبني على الفتح فى محل نصب مفعو ل به الثانى

قرانا = مفعول به الثالث مننصب وعلامة نصبه فتحة الظارة فى اخره

Jika kita melihat kata-kata yang dipakai, baik yang tidak membutuhkan objek, atau membutuhkan objek satu atau dua dan tiga, bisa kita nalar dengan bahasa indonesia kita, sehingga untuk menentukan dia butuh satu objek atau dua objek, bisa kita ketahui dengan logika kita.